Hotel Villa Carona
Via Principale 53
6914 Carona / Lugano
Schweiz
+41 91 649 70 55
Sappiamo bene che siete attenti alla riservatezza dei vostri dati; anche per Hotel Villa Carona è importante. Se fornite informazioni che riguardano la vostra persona - per esempio nome, cognome, indirizzo postale, indirizzo di posta elettronica o altri dati personali - esse vengono utilizzati unicamente per gli scopi richiesti. Per il trattamento dei dati personali ci atteniamo alla legislazione svizzera in materia di protezione dei dati e di telecomunicazione.
Visitando il sito web Hotel Villa Carona vengono memorizzate diverse informazioni. Alcuni dati vengono forniti direttamente dall'utente all'atto della registrazione per prestazioni di servizio, come per es. il nome, l'indirizzo e il campo d'interesse. Altri dati non personali vengono memorizzati in virtù di processi tecnici, per es. gli indirizzi IP. Utilizzando determinati servizi come giochi a premi, forum di discussione o spazi chat, ordinando beni o servizi o contattandoci direttamente l'utente rende noto altri dati.
Il sito web di Hotel Villa Carona contiene collegamenti (link) ad altre offerte. Non abbiamo alcun controllo sul trattamento delle informazioni mostrate su tali pagine da parte degli offerenti collegati. Per domande a tale riguardo vi preghiamo di contattare direttamente questi offerenti. Non assumiamo alcuna responsabilità sul rispetto delle disposizioni relative alla protezione dei dati o in merito al contenuto di questi siti web.
In determinati casi utilizziamo i cosiddetti cookie. Un cookie è un piccolo file inviato dal server web al vostro browser Internet che viene memorizzato dal vostro computer. Ciò ci consente di riconoscervi in occasione della vostra visita al nostro sito. I cookie e altre tecniche simili vengono impiegati anche per l'esecuzione di determinati processi, servizi e transazioni, per es. quando utilizzate un cestino della spesa virtuale in un centro d'acquisti elettronico su Internet. Potete impostare il vostro browser in modo che prima della memorizzazione di un cookie compaia sullo schermo una richiesta di conferma o in modo da non consentire l'impiego di cookie. Potete rinunciare altresì ai vantaggi di cookie personali. In tal caso alcuni servizi non possono essere utilizzati.
Noi trattiamo i vostri dati per fornire le nostre prestazioni di servizio. Modifiche: Ci riserviamo di modificare in ogni momento il nostro sito web. Sperando di offrirvi un sempre migliore servizio anche a tutela della vostra privacy, restiamo volentieri a vostra disposizione, per qualsiasi informazione o domanda potete rivolgervi al nostro staff.
Il sito web Hotel Villa Carona utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. («Google»). Google Analytics impiega i cosiddetti «cookie», file di testo che vengono salvati sul vostro computer e che consentono di analizzare l’utilizzo che fate del sito web. Le informazioni fornite dal cookie in merito al vostro utilizzo di questo sito web sono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate. In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP viene precedentemente abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti, dove viene quindi abbreviato. Per conto del gestore del sito Internet, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito, per compilare rapporti sulle attività del sito e fornire al gestore del sito ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e all’impiego di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics viene in alcuni casi fatto confluire con altri dati di Google. Potete impedire che i cookie vengano salvati sul vostro computer impostando in tal senso il software del browser; vi facciamo tuttavia presente che in questo caso non potrete utilizzare appieno tutte le funzioni del presente sito web. Inoltre, potete impedire la trasmissione dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incl. l’indirizzo IP) a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il browser-plugin disponibile. Maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili su http://www.google.com/analytics/terms/it.html o nelle informazioni generali relative a Google Analytics e alla protezione dei dati (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it). Precisiamo inoltre che, su questo sito web, Google Analytics è stato integrato con il codice "gat._anonymizeIp();" per garantire un rilevamento anonimizzato degli indirizzi IP (cosiddetto IP Masking).
